Q: Milyen érzés volt először Tajvanban lenni? Mit éreztetek, mikor megláttátok a rajongóitokat?

JH: Miután leszálltunk a gépről, a repülőtéren már sok rajongó várt ránk és szenvedélyesen üdvözöltek minket. Ez tényleg sokkoló volt számunkra, ugyanakkor nagyon boldogok is voltunk, mert ez nagyon hirtelen jött. Már alig vártam ezt, mert most először találkoztam mindenkivel itt Tajvanban. Miután megláttam a tajvani rajongókat, hogy miket tesznek értünk, még jobban vártam egy újabb fantalálkozót, hogy láthassam őket, és hogy egy jobb Beast előadást mutassunk minden tajvani rajongónak.

Q: Mit gondoltok egyes tagok bájairól?

JH: A Beastnek 6 tagja van, jelenleg minden egyénnek megvan a maga bája, és a fanok miután láttak hatunkat együtt, érzik a különbséget. Az album elkészülésében és a tánc megalkotásában is már évek óta részt veszünk. Reméljük, miután látták a teljesítményünket, a rajongók látni fogják a kemény munkánkat és az egyedülálló Beast varázsunkat.

DW: Noha, én vagyok a csapat legfiatalabbja, de úgy néz ki, hogy érettebb vagyok, mint a vezető.

DJ: Én is úgy láttam, hogy a csapatban én vagyok a legférfiasabb, mások véleménye az, hogy én egy MEN vagyok (a MEN egy sztárokból álló focicsapat).  De a Beastben, valójában nekem van a legérzékenyebb szívem és könnyen megsértődök és sírok.
YS: Ami a külsőt illeti, talán gyakran nagyon aranyosnak nézek ki, ezzel másoknak azt a benyomást keltve, hogy én vagyok a legcsintalanabb, de amikor énekelek, nagyon komoly vagyok, és nem veszítek el másokat a bizalom szempontjából. (és most ezt mondd magyarul, bakker! xD)
JH: A Beastben én rappelek, de sokak véleménye szerint a színpadon tele vagyok karizmával és hencegéssel, a valóságban pedig csak egy úriember vagyok.
HS: Azt hiszem, eléggé férfiasnak nézek ki, de a rajongók nem azt mondták, hogy jóképű vagyok, hanem azt, hogy szép vagyok, mint egy lány.

Q: Mi a Beast ideális lánytípusa?
DW: Azokat a lányokat szeretem, akiknek ki van engedve a hajuk, mint egy hercegnőnek. Ha ő nagyon csinos, akkor minden rendben van.
DJ: A jó a személyiségű lányokat szeretem, de még jobb lesz, ha a személyiségük jó és emellett nagyon szépek is. Azonban a mostani ideális barátnőm a B2UTY rajongók.
YS: Az ideális barátnőm olyasvalaki, aki aranyosan néz ki és nem számit, hogy mit csinál, de a lehető legtöbbet megteszi értem!
JH: Én inkább azokat a lányokat szeretem, akiknek nagy szemük van és a magasakat, de ne legyen nálam magasabb! Tehát szeretem a lányok hozzáállását! (ezt az utsó mondatot nem értem, de sztem nem is nagyon lényeg xD)
DJ: De ahogy a többiek mondták, a rajongóink nagyon jól néznek ki!
HS: A lányok feje/arca nagyon jól néz ki!
TRENDY: Csak a fej/arcformájuk néz ki jól?
HS: Igen! (megerősíti)
DJ: Nem, de a színpad előtt a rajongónknak csak a fejüket látjuk, és mindegyiküknek nagyon aranyos.
JH: (szándékosan kötekedik HS-val) A fejük/Az arcuk? Attól félek, ennyiből kopaszok is lehetnének!
HS: Ha a fejük/arcuk jó, nem számít, hogy milyen a frizurájuk, attól még jól néznek ki! Végezetül még mindig szeretem a lányok arcát! (még inkább megerősíti)
DW: Szeretem a S.H.E-t (ez egy tajvani lánybanda), és szeretem, hogy ők az interneten szerzik meg az ismereteiket, de még így is nagyon aranyosak (kínaiul mondja)
DJ: Csak DongWoon szereti a S.H.E-t, a többi tag a rajongóinkat szereti!
DW: Ez nem igaz! Én csak elmondtam az ideális típusomat! Én is szeretem a rajongóimat!

Q: Hallottam, hogy a szállodában együtt maradtok, mindannyian kíváncsiak vagyunk, hogy van-e valamelyik tagnak egy rossz szokása, amit a többiek nem bírnak?

(Mindegyik tagból kitör a nevetés, Dongwoon bólogat, és kínaiul azt mondja: van. Az elsőt már kiálltja is: Hyunseung nem tud felkelni az ébresztő órára.)

JH: Mostanában különböző beosztásunk van, így el kellene mindenkinek egy saját ébresztőóra. Ellenben Hyunseung, nem hallja az ébresztőt, amivel ébreszti magát, ez miatt a többi tag felébred, és Hyunseung az egyetlen, aki mélyen alszik tovább, hacsak nem sikoltozzuk a nevét és rázzuk, mert csak akkor ébred fel.

HS: Az ébresztőóra hangja… mindig olyan messze van!!!! (DooJoon imitálja Hyun Seung reggeli kinézetét, de nem tudja, hogy ő lesz a 2. tag, akit lelepleznek.)

YS: DooJoon folyamatosan dobálja a cuccokat, miközben végigmegy a folyosón és átmegy az ajtókon.

JH: Ez már túlzás, ráadásul minden alkalommal, amikor azt mondjuk a mi DooJoonunknak, hogy pakoljon össze, Yoon vezetőnk azt válaszolja, hogy ő csak 3 nap alatt pakol össze.
Various riporter: És 3 nap után tényleg rend lesz?
DW, JH, YS, HS: (egyszerre): Nem! 3 nap után még mindig ugyanolyan minden.
(Ez idő alatt Kikwang, aki nem tudott eljönni a tajvani előadásra, a tagok őt is leleplezik)
JH: Bár Kikwang ezúttal nem jött el, de ő csak játszani szeret a számítógépekkel! Minden nap ott ül a gép előtt, és amikor már nagyon késő van, csak akkor megy aludni. Azonban ha a többi tag már alszik, ők érzékenyek a fényre és a hangra, és ezért nekünk meg kell várnunk, amíg Kikwang aludni megy, és csak azután aludhatunk mi is.

Q: Ha a Beast benne lenne abban, hogy válasszon egy tagot feleségként, ki lenne az?
(amikor meghallották ezt a kérdést, a fiúk elmosolyodtak, mintha ez a kérdés kétségtelenül kínos lenne)

DJ: Igazából mindannyian együtt vagyunk, egymással élünk, és ez ugyanaz az érzés, mintha lenne egy feleségünk. Hahahaha
DW: (bólint) Egymás előtt nincsenek titkaink.
JH: Ha már választanom kéne valakit a bandából, aki a feleségem lenne, akkor inkább nem akarok megházasodni!
(A tagok arckifejezése megváltozik, mire ő is megváltoztatja a válaszát)
JH: Ez… csak egy vicc volt! Ne vegyétek komolyan! Ne vegyétek komolyan!
(Jun Hyung arckifejezése azonnali változást okozott, mert a válasza miatt a tagokból kitört a nevetés.)

Q: Ha lenne szabadidőtök magatokra, hogyan töltenétek azt?
HS: Mivel a munkák miatt nagyon elfoglaltak vagyunk, szükségünk van egy kis szünetre, ilyenkor találkozom a barátaimmal és a családtagjaimmal.
DJ: Ha van egy szabadnapom… és Tajvanban van….
YS: Akkor irány Xi Men Ding!
DJ: Igen! Én el akarok menni Tajvanban egy éjjeli piacra és enni akarok apróságokat és egy osztriga tortát. Ne feledkezzetek meg a gyöngyös vaníliaturmixról!
JH és HS: (egyszerre) Szükségünk van arra, hogy igyunk egy gyöngyös vaníliaturmixot!
DW: Én meg akarom nézni a S.H.E.-t.!

(Trendy megjegyzése: Úgy néz ki, DonwWoong nagyon szereti a S.H.E-t)

Q: A következő újévben a Beast hogyan fogja tölteni az idejét?
HS: Bár itt az újév, de mi készülünk a következő albumunkra, és egy rövid időre szeretnénk összegyűjteni a tagok családját egy étkezésre. A fennmaradó időben szánunk időt az album dalaira és a tánc koreográfiájára!
TRENDY: Ez nagyon fárasztónak hangzik!
Beast: Mi keményen fogunk dolgozni!

Fordította: Zsu